The best way to connect with your donors is to post an update. The updates are automatically emailed to everyone who has contributed to your campaign.
You can also access the database of your donors from clicking on your "Dashboard", then click on "View Donations"
From here, you'll be able to see every donation made, by whom, and their email address. You can send each donor a "Thank You" email from this screen.